Para passar um contrato escaneado para Word, envie o PDF ou as fotos das páginas para um leitor de texto e revise cada detalhe antes de usar. No NjC-IA Tyda, você recebe um Word com títulos, parágrafos, listas e tabelas, e pode baixar também um PDF pesquisável para localizar cláusulas.
O problema aparece sempre igual. Um cliente pede um aditivo, um contrato precisa ser renovado ou alguém quer usar um modelo antigo, e a única versão é um escaneamento de anos atrás. Redigitar tudo é lento e abre espaço para erro. Com a leitura automática, você começa de um texto quase pronto, e a sua atenção vai para o que importa. Veja o caminho geral no guia de foto em texto.
Passo a passo
- Reúna a versão mais limpa do contrato, sem marcas de caneta, se existir.
- Abra o NjC-IA Tyda e entre com a conta Google.
- Envie o PDF ou as fotos. Se forem fotos, ajuste a ordem e peça um documento só.
- Veja quantas páginas serão usadas e confirme.
- Na revisão, confira as palavras marcadas ao lado do trecho ampliado da imagem.
- Baixe o PDF pesquisável antes de concluir a revisão, se quiser guardar uma versão com busca.
- Baixe o Word e compare com o original.
Se o PDF tiver senha, o Tyda pede uma cópia sem senha. O limite é de 30 páginas por documento e 100 MB por PDF.
O que esperar do resultado
Contratos costumam ser impressos, o que favorece a leitura.
Medido em 23 páginas de teste, de um mesmo escritor. A sua letra pode dar um resultado diferente.
- Texto impresso: 98 em 100 palavras certas. Sai quase pronto.
- Letra de forma: 4 em 5 palavras certas, sem contar fórmulas. É um rascunho para revisar, não um texto pronto.
- Destaque de dúvidas: aponta 2 em 3 erros. Ajuda, mas não pega tudo: vale reler.
- Letra cursiva: ainda não foi medida.
Quase pronto não quer dizer pronto para assinar. Em um contrato, uma única palavra errada pode mudar o sentido. Por isso, a revisão humana faz parte do trabalho.
Assinaturas, carimbos, rubricas e anotações à mão podem sair como texto estranho ou ficar de fora. Isso é esperado.
O que conferir em um contrato
Mesmo com a leitura boa, revise com atenção redobrada:
- Nomes das partes, CPF, CNPJ e endereços.
- Valores, por número e por extenso.
- Datas e prazos.
- Percentuais, como multa, juros e reajuste.
- Numeração de cláusulas e referências entre elas.
- Palavras que mudam tudo, como "não", "exceto", "salvo" e "somente".
Dígitos são traiçoeiros. Uma troca entre 3 e 8 ou um zero a menos pode não aparecer como dúvida. Leia o valor por extenso e compare com o numeral. O artigo como revisar o texto gerado detalha uma rotina de revisão.
O Word não substitui o contrato assinado
Vale deixar claro: o arquivo gerado é uma cópia de trabalho do texto. Ele não substitui o documento original assinado, nem vale como versão oficial. Guarde o original ou o escaneamento completo com a assinatura.
Se você vai usar o texto para um novo contrato ou aditivo, ele deve passar pela revisão do responsável jurídico, como qualquer minuta.
Quando usar Word e quando usar PDF pesquisável
- Word: para editar, gerar aditivos ou reaproveitar cláusulas.
- PDF pesquisável: para consulta, arquivo e busca. Ele mantém a aparência da página, com assinatura e carimbo.
Em muitos escritórios, o ideal é ter os dois: o PDF para a pasta do cliente e o Word para o trabalho. Lembre que o PDF pesquisável precisa da imagem, então baixe antes de concluir a revisão ou em até 24 horas. Veja o que é PDF pesquisável.
Confidencialidade
Contratos trazem dados de pessoas e empresas. Antes de usar qualquer ferramenta, veja as regras do seu escritório.
No Tyda:
- o arquivo enviado é apagado ao fim da leitura;
- a imagem usada na revisão sai quando a revisão termina ou em até 24 horas;
- o texto fica na sua conta até você apagar;
- a NjC-IA não usa os documentos nem o texto deles para treinar IA.
Ao terminar, baixe o resultado e exclua o documento da sua conta, se for a sua rotina. Leia mais em o que acontece com os documentos enviados.
Dicas para um bom resultado
- Prefira o escaneamento original. Cópia de cópia perde nitidez.
- Se a imagem estiver ruim, fotografe de novo. Veja como fotografar documento.
- Remova páginas que não precisa. Assim, você usa menos saldo.
- Trate os anexos à parte. Tabelas de preço e planilhas pedem revisão específica. Veja tabela de imagem para o Word.
Quanto custa
Você paga por página, sem assinatura. Em 9 de novembro de 2026, 100 páginas custavam R$ 11,03. O preço acompanha o dólar, e as páginas não expiram. Para o escritório, isso ajuda: dá para comprar uma vez e usar conforme a demanda. Pix, cartão ou boleto, pelo Mercado Pago.
Perguntas frequentes
O Word gerado tem validade jurídica?
Ele é uma cópia de trabalho do texto. O que vale é o documento original. Em caso de dúvida, consulte o seu advogado.
Posso enviar contrato com assinatura?
Sim, o Tyda lê a página. A assinatura em si não vira texto útil.
Consigo buscar uma cláusula?
Sim, no Word ou no PDF pesquisável, com o Ctrl+F.
O Tyda detecta se o contrato tem problema?
Não. O Tyda lê o texto, não analisa o contrato. Ele não dá parecer nem aponta risco.
Comece por um contrato parado
Escolha um contrato que você vai reaproveitar em breve e envie para o NjC-IA Tyda. Você tem 10 páginas grátis, sem cartão, para comparar o Word com o original e decidir se esse caminho serve ao seu escritório.